Après avoir fait exploser le dernier étage de la tour Ozaka afin de décapiter les 5 têtes du cartel Italien, Lynn, Kwon et Juliana tombent dans un piège et se font kidnapper.
Quelqu'un menace Salsa inferno...les explosifs étaient piégés sur le plateau de tournage..Julian quitte le film..Johnny sera-t-il capable de la protéger.
Johanne et le Dr Angelina à la plage....moment de détente entre une employée et son patron.
Aggression à la fête des étudiants...une jeune femme est retrouvée la machoïre brisée...Kriss fume son premier joint, Angela s'intérresse à Liz, Ian et sam font mieux connaissance.
Maxence s'essaye au tir....installation d'un flic New yorkais dans l'île.
John Doe et kate en ballade...Kate succombera-t-elle au charme de l'inconnu ?
Emma toujours prisonnière.....
Yannick dépense ses sous et fait du sport.