"Leilani" vient de l'hawaïen et signifie : cadeau du Paradis (Gift of Heaven en anglais...)
Ci dessous toutes personnes entrant dans la maison pourra lire sous la plaque :
"Il meurt lentement
celui qui ne voyage pas
celui qui ne lit pas
celui qui n'écoute pas de musique
celui qui ne sait pas trouver grâce à ses yeux....
Il meurt lentement
celui qui ne change pas de cap
Lorsqu'il est malheureux au travail ou en amour
Celui qui ne prend pas de risques
Pour réaliser ses rêves
Celui qui, pas une seule seconde dans sa vie,
n'a fui les conseils sensés.
Vis maintenant ! Risque toi aujourd'hui !
Ne te laisse pas mourir lentement !
Agis tout de suite !
Ne te prive pas d'être heureux."
Pablo NERUDA